香港孕嬰童業協會有限公司

Hong Kong Children, Babies, Maternity Industries Association Limited
公司會員申請表
Corporate Membership Application Form
公司（中文名稱）:
(必須填寫)
Our Company (English Name) :
(Compulsory)
茲願遵照 貴會章程加入為公司會員。
We are willing to join as the Corporate Member in accordance with the articles of Association.
介紹人（如適用）/Recommended by the introducer (if applicable)：
會員類別及入會要求 Membership Types and Requirements：
一次性繳交相關會費及凡商號/公司持有香港商業登記證，並在香港從事孕嬰童產品或服務的行業及從事貿易或提供專業服務。
Those who pay the relevant membership fees at one time and trade name/the company with the Hong Kong Business Registration License that engaged in children, babies, maternity products or service industry, trading in Hong Kong or provide special services.
備註: 持有香港商業登記證之公司會員，均享有投票權利。
Remarks: Company with the Hong Kong Business Registration License are empowered with voting right.
一次性繳交相關會費及凡商號/公司持有國內營業執照或海外政府認可的營業執照，並從事孕嬰童產品或服務的行業及從事貿易或提供專業服務。
Those who pay the relevant membership fees at one time and trade name/the company, who hold the domestic business license or business certificate approved by the Government that engaged in children, babies, maternity products or service industry and trade or provide special services.
備註: 大中華/海外公司會員均不會享有投票權利。
Remarks: Greater China/Overseas Company members shall not have voting right.
(請填妥中、英文資料 Must fill in Chinese and English) 公司資料Company Information：
公司地址：
(必須填寫)
Company Address：
(Compulsory)
通訊地址（如與上述地址不同）：
Mailing Address (If different with the above address):
電話Telephone :
(必須填寫 Compulsory)
傳真Fax：
(必須填寫 Compulsory)
電郵E-mail :
(必須填寫 Compulsory)
網站Website:
(選擇填上 Optional)
代表人姓名:
(必須填寫)
Name of the Representative:
(Compulsory)
職位:
(選擇填上)
Position:
(Optional)
商業登記證號碼BR No./營業執照編號Business License No.：
(必須填寫 Compulsory)
上載商業登記副本或營業執照副本 Upload Business Registration / Business License：
(PDF,JPG,JPEG,PNG, Max size: 1M)
上載公司名片 Upload Business Card：
(JPG,JPEG,PNG, Max size: 1M)
上上載公司產品 Upload Product：
(JPG,JPEG,PNG, 200px*200px)
上載公司商標 Upload Company Logo：
(JPG,JPEG,PNG, 200px*200px)
上載二維碼 Upload QR Code：
(JPG,JPEG,PNG, 200px*200px)
業務性質Nature of Business:
主要市場Main Market:
(選擇填上 Optional)
行業分類（如：製衣、玩具等）/Category (e.g.: Garment, Toys, etc.):
(選擇填上 Optional)
產品:
(必須填寫)
Product:
(Compulsory)
願意接收本會透過電郵或手提發放的推廣通訊
Would your Company like to receive the promotion communication released by e-mail or mobile from this Association?
聲名 Declaration：
本人現聲明，就本人/公司所理解，此申請表中填寫的全部資料正確無誤的，並同意香港孕嬰童業協會有限公司參考及審閱本人/公司在此申請表中提供的一切資料。本人/公司明白若有錯誤或誤導性的資料，將有機會影響本人/公司之會員申請。本人/公司明白在以下欄目簽署即表示本人/公司接受香港孕嬰童業協會有限公司之會章。
I hereby declare that to the best of my/the Company’s knowledge, all data filled in the application form are accurate, and I hereby agree Hong Kong Children, Babies, Maternity Industries Association Limited to consult and review all data provided by me/the Company in this application form. I/the Company if any incorrect or misleading data. I/the Company understand(s) that the signature in follow columns indicates that I/the Company accept(s) the Articles of Association of Hong Kong Children, Babies, Maternity Industries Association Limited.
入會方法及須知 Notice of Membership Application
公司會員：港幣一千五百港元正（可推薦3位個人會員）Corporate Member: HKD One Thousand Five　Hundred Only (three members can be　recommended)
大中華/海外會員：港幣一千五百港元正（可推薦3位個人會員）Overseas Member： HKD One Thousand Five Hundred Only (three members can be recommended)
會董：港幣一萬港元正 Director ： HKD Ten Thousand Only
副會長：港幣二萬五千港元正 Vice President： HKD Twenty-five Thousand Only
請填妥入會申請表格，上載公司商業登記副本或營業執照副本及公司名片並把適當會費之支票（抬頭：香港孕嬰童業協會有限公司）寄回本會辦事處，寄回本會辦事處（地址：香港九龍長沙灣道788號羅氏商業廣場面30樓01室; 香港孕嬰童業協會 秘書處收）; 傳真及電郵申請恕不接受。而所有入會申請表須經會董會審批，入會申請如不獲接納，會費將發還申請人，本會保留最終決定權。
Please fill in the application form, upload the Business Registration Copy or Business License Copy and Company Name Card. Send the cheque with appropriate fee (Payable: Hong Kong Children, Babies, Maternity Industries Association Limited) by post to this Association office (Address: Unit 01, 30/F, Laws Commercial Plaza, 788 Cheung Sha Wan Road, Kowloon; Att: HKCBMIA Secretariat);fax and e-mail application will not be accepted. All membership application must be approved by the Board of Directors of the Association, the membership fee will be returned to the applicant if the membership is not accepted, this Association will retain the final decision-marking power.
** For members who join halfway through the membership year, the remaining of the full subscription will automatically rollover to the next term. The paid subscriptions are non-refundable.